This is an arrangement of the setting by Henry Walford Davies (1869-1941).
This is the version for SATB. If you would like to see the version for SSAA, please click here.
SATB
c. 2′
Performed by Avon Chamber Choir, directed by Esther Bersweden, 2025
God be in my head, And in my understanding; God be in mine eyes, And in my looking; God be in my mouth, And in my speaking; God be in my heart, And in my thinking; God be at mine end, And at my departing.
Richard Pynson’s Horae, 1514
If you would like to perform this piece, please get in touch via the Contact page. I am happy to send perusal scores if interest is expressed.
This is an arrangement of the setting by Henry Walford Davies (1869-1941).
This is the version for SSAA. If you would like to see the version for SATB, please click here.
SSAA
c. 2′
Commissioned by the Music Department at Redmaids’ High School, Bristol
Performed by the Redmaids’ High School Chamber Choir, directed by Stephanie Harrison, 2021
God be in my head, And in my understanding; God be in mine eyes, And in my looking; God be in my mouth, And in my speaking; God be in my heart, And in my thinking; God be at mine end, And at my departing.
Richard Pynson’s Horae, 1514
If you would like to perform this piece, please get in touch via the Contact page. I am happy to send perusal scores if interest is expressed.
Recorded virtually by Esther Bersweden, Alex Scott and Isaac Powell, 2020
Away in a manger, no crib for a bed, The little Lord Jesus laid down his sweet head; The stars in the heavens looked down where he lay, The little Lord Jesus asleep on the hay.
The cattle are lowing, the baby awakes, But little Lord Jesus no crying he makes. I love Thee, Lord Jesus! Look down from the sky, And stay by my side until morning is nigh.
Be near me, Lord Jesus; I ask thee to stay Close by me forever, and love me, I pray. Bless all the dear children in thy tender care, And fit us for heaven, to live with thee there.
Anon. (19th-century American)
Carols of Our Time
Published By Encore Publications in July 2023, this anthology contains Esther’s setting of Away in a Manger.
Almighty Father, whose Son was revealed in Majesty before he suffered death upon the cross: give us grace to perceive his glory, that we may be strengthened to suffer with him and be changed into his likeness, from glory to glory; who is alive and reigns with you, in the unity of the Holy Spirit, one God, now and for ever. Amen.
Collect for the Sunday before Lent
If you would like to perform this piece, please get in touch via the Contact page. I am happy to send perusal scores if interest is expressed.
Performed by the University of Bristol Church Choir, directed by Esther Bersweden, 2022
Ave Maria, gratia plena Dominus tecum; Benedicta tu in mulieribus, et benedictus fructus ventris tui, Jesus. Sancta Maria, Mater Dei, ora pro nobis peccatoribus, nunc et in hora mortis nostrae. Amen.
Hail Mary, full of grace, The Lord is with thee; Blessed art thou amongst women, And blessed is the fruit of thy womb, Jesus. Holy Mary, Mother of God, Pray for us sinners, Now and at the hour of our death. Amen.
Traditional
Carols As We Wait
This anthology is a collection of carols suitable for Advent, all written by women. It contains Esther’s setting of Ave Maria.